-
1 белое духовенство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > белое духовенство
-
2 secular clergy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > secular clergy
-
3 secular clergy
белое духовенствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > secular clergy
-
4 secular clergy
-
5 secular clergy
-
6 secular clergy
белое духовенствоEnglish-Russian dictionary of technical terms > secular clergy
-
7 secular clergy
-
8 secular clergy
-
9 secular clergy
Westminster dictionary of theological terms > secular clergy
-
10 secular clergy
Религия: белое духовенство -
11 Белое духовенство
♦ ( ENG secular clergy)в римско-католической традиции те священники, к-рые формально не связаны с определенными религиозными орденами или сообществами. Противоположно черному духовенству.Westminster dictionary of theological terms > Белое духовенство
-
12 the secular clergy
-
13 the secular clergy
Общая лексика: белое духовенство -
14 regulars and seculars (Those of the regular and secular clergy)
Религия: чёрное и белое духовенствоУниверсальный англо-русский словарь > regulars and seculars (Those of the regular and secular clergy)
-
15 the regular and secular clergy
Религия: чёрное и белое духовенствоУниверсальный англо-русский словарь > the regular and secular clergy
-
16 clergy
regular clergy — чёрное духовенство, иеромонахи
-
17 secular
[ˈsekjulə]secular вековой, вечный secular мирской, светский; secular interests мирские (т. е. не церковные) интересы secular мирянин secular принадлежащий к белому духовенству secular происходящий раз в сто лет the secular arm ист. гражданская власть, приводившая в исполнение приговоры церковных судов the secular clergy белое духовенство; the secular bird миф. птица феникс the secular clergy белое духовенство; the secular bird миф. птица феникс secular мирской, светский; secular interests мирские (т. е. не церковные) интересы -
18 clergy
n собир. духовенство, клирregular clergy — чёрное духовенство, иеромонахи
Синонимический ряд:1. ecclesiastic (adj.) canonical; churchly; clerical; ecclesiastic; episcopal; ministerial; pastoral; pontifical; priestly2. chaplain (noun) chaplain; cleric; minister; pastor; priest3. clergymen (noun) clergymen; clerics; ministers; pastors; preachers; priests4. ministry (noun) ministry; pastorate; priesthood; rabbinateАнтонимический ряд: -
19 secular
1. [ʹsekjʋlə] n1. священнослужитель, принадлежащий к белому духовенству2. мирянин2. [ʹsekjʋlə] a1. 1) светский, мирской, нецерковныйthe secular arm - ист. светский суд
handed over to the secular arm for punishment - передан светскому суду для исполнения приговора
2) немонашеский2. возражающий против церковного образования3. земной, принадлежащий этому миру4. неодухотворённый5. 1) происходящий раз в сто лет; вековойsecular variation - астр., геол. вековое изменение
2) книжн. извечный, вековойsecular fame - вечная слава, слава в веках
6. астр., физ. вековой, секулярный -
20 secular
1. n священнослужитель, принадлежащий к белому духовенству2. n мирянин3. a светский, мирской, нецерковный4. a немонашеский5. a возражающий против церковного образования6. a земной, принадлежащий этому миру7. a неодухотворённый8. a происходящий раз в сто лет; вековой9. a книжн. извечный, вековойsecular fame — вечная слава, слава в веках
secular trend — долговременная тенденция; вековой тренд
10. a астр. физ. вековой, секулярныйСинонимический ряд:worldly (adj.) carnal; civil; earthly; lay; non-clerical; non-religious; periodical; physical; profane; temporal; terrestrial; transitory; unsacred; worldlyАнтонимический ряд:ecclesiastical; spiritual
- 1
- 2
См. также в других словарях:
secular clergy — Белое духовенство … Вестминстерский словарь теологических терминов
Белое духовенство — ♦ (ENG secular clergy) в римско католической традиции те священники, к рые формально не связаны с определенными религиозными орденами или сообществами. Противоположно черному духовенству … Вестминстерский словарь теологических терминов
clergy, secular — Духовенство белое … Вестминстерский словарь теологических терминов
Духовенство белое — ♦ (ENG clergy, secular) в римско католической теологии термин, обозначающий духовенство, к рое не связано с каким либо религиозным орденом, а приписано к диоцезу … Вестминстерский словарь теологических терминов
